Flowers, Vegetables and Artifacts found or organically grown in my Gardens. No Sale... just Visit.

Luciano Ghersi

Dec 31, 2013

Carpets & Gardens, Before & Now

Carpets & Gardens
Tappeti e Giardini

Porchiano del Monte, Umbria, Italy, 23/10/2013
 
Dear AB
You surely know the tale of the Sultan, that ordered a carpet shaped as his beloved gardens, as he could not visit them during bad seasons.
On the contrary and on my humble side, I converted myself from rugs to gardens.
So that, I myself weave a graden as an extra large carpet (mt. 20x20), a bit more libertarian than that one of the Sultan... and  a mera-textile work, I would say. 
I hope sometimes we'll sip a cup of tea, sitting together on that fresh and smooth grass pile.
ciao!
LG former weaver, now textile gardener

Porchiano del Monte, Umbria Meridionale, 23/10/2013

Caro AB,
tu saprai certamente quella storia del Sultano, che si era fatto tessere un tappeto fatto ad immagine e somiglianza del suo giardino, che lui non amava frequentare d'inverno.
Nel mio piccolo, al contrario, da tessitore mi son fatto giardiniere. E però me lo tesso da me come fosse un enorme tappeto, di metri 20 x 20, solo più anarchico di quello del Sultano.... meta-tessile, direi. Spero che un giorno ci sorseggeremo un tè sopra il fresco velluto vegetale.
ciao!
LG già tessitore, ora giardiniere tessile

Map and Grounds of the Gardens









Garden Entry > 1st. Summer-Autumn/13













Garden Entry > 2nd. Sum-Aut/2013
















Garden Ground 1 - Summer/Autumn/13
















Garden Ground 2 > 1st. Summer-Autumn/13